resume

Un reportage de 52 minutes, réalisé par Philippe BUFFON et Béatrice SCHNEIDER.
Ils ont passé prés de trois semaines sur un cargo transportant de l'uranium enrichi de St Pétersbourg vers la France et l'Angleterre .... (problèmes de sécurité et de normes internationales )
La Baltic Shipping Cie, une compagnie maritime russe à la dérive.
Un instantané sur les difficultés d'adaptation aux changements survenus depuis la privatisation de cette société en 1993 - [dettes colossales, mauvaise gestion, vieillissement de la flotte, corruption, « affaires », assassinat d'un dirigeant,détournement de fonds...]
Un aperçu des problèmes auxquels se heurtent l'ensemble de la population évoqués à travers les libres propos d'un équipage de marins issus de toutes les régions de l'ex Empire soviétique -
Un microcosme qui nous révèle ses espoirs et ses craintes pour l'avenir...

Philippe Buffon and Beatrice Schneider spent more than three weeks on a Russian cargo ship that was transporting enriched uranium to France and England . In the relatively free and candid comments of the crew, who in part, still labor under the heavy influence of the « great USSR », our journalists began to see a microcosme of the Russian Society at large.
We approached the crew on a variety of different subjects relating to the problems of the Russian Society. But, we also disscused with the their day-to-day life - and the disappearance of the Russian fleet.
Fact shipwright: The Baltic Shipping Company, a Russian maritime company in collapse. An example of the difficulty in adapting to the changes brought about by the privatisation of the Russian economy in 1993.
(colossal debt, inept direction, an aging fleet, corruption, scandal-the assassination of a director-embezzlement of funds.)

A shocking report that illuminates the increasingly worrisome question of the safety of the transporting and handling of nuclear materials by Russian companies